Sub ENG BY : Youtube Sub INDO BY : ONCE_KALSEL
[Idol Room 1st anniversary episode khusus] DN: Kami sudah berusaha sangat keras untuk mengundang tamu ini untuk episode khusus kami
DN: Mari kita memperkenalkan twice
JH: Selamat ulang tahun ke 1 kalian ...
JY: Tapi kenapa tidak ada apa-apa di sini?
JH: Hari ini kami ... tapi ... NY: Tapi ini ulang tahun pertama kalian
CY: Ada yang aneh
CN: Pilih 1 dari 100, yes or yes? Pertanyan 100!
DN: Kami telah menerima 100 pertanyaan dari once seluruh dunia
CN: Bisa twice menari Dalla Dalla satu grup bersama-sama?
[Selesai menjawab pertanyaan once]
DN: Apa topik terpanas di grup chat kalian?
SN: Dia sering mengabaikan pesan di grup chat kami
MM: Tzuyu juga
TY: Apakah teudoongies pernah berdebat soal makanan?
NY: Twice adalah salah satu
DN / CN: Jajangmyeon x3 JJAJANGBAB!
NY: Tunggu !!!
DN: Sejujurnya, apa kalian ingat choreo untuk semua lagu kalian
DH: Tentu saja
DN: kita akan memainkan segmen baru bersama twice
CN: Ini akan seru sekali?
[Dance Room Baki]
[Kalian akan berhasil ketika kalian menari di giliran kalian] [Terkena baki dengan cepat]
MM: Lampu menyala!
JY: Meskipun begitu, kamu harus berusaha lebih keras.
JH: Apa-apaan? kamu yang salah!
[Guys, tenang]
TW: Berjuang!
TW: 1 2 3 TWICE TWICE Marilakukan yang terbaik
[Menciptakan pemandangan yang bagus] [Berhasil dengan lancar]
[Idol Room x kolaborasi Twice ini menarik]
DN: Berhasil
DN: Siapa selanjutnya?
DN: Silakan gunakan dengan baik
DN: Berikan aku kembaliannya
CN: Ini keluar
DN: Baiklah mari kita lihat, salah satu yang Chaeyoung pilih ...
DN: Siapa di twice Ok Taecyeon
CN: Ok Taecyeon berolahraga dengan diet
[Dari sudut pandang orang asing] [Ok Taecyeon adalah seorang cowok yang kuat]
DN: Belakangan ini, twice sudah sering berolahraga.
DN: Jadi sinonim dari beast adalah
DN: 2PM
CY: Ini pertama kalinya aku mendengarnya
JY: Benarkah
DN / CN: Jadi julukan baru lahir
DN: Apakah itu benar?
DN: Segera setelah kalian kembali dari tur, kalian pergi ke gym
CN: Itu tidak mudah
JY: Dia latihan selama 4 jam sehari
JH: Aku hanya melakukan itu pada hari-hari ketika aku benar-benar ingin melakukannya
CN: Apakah Chaeyoung kau juga berolahraga hari ini?
CY: Musim panas lalu, saya mulai pergi ke gym
CN: Semua orang melakukan itu di musim panas
CY: Dalam sebulan ...
CY: Aku melakukannya terlalu serius
CY: Aku mulai di pagi hari
CY: Itu sangat sulit
CN: Berapa lama kau berolahraga ... sampai makan siang?
CY: Tidak
CY: Hanya 1 jam
[Hanya 1 jam]
CN: Aku pikir dia berolahraga selama 4 jam ... karena dia bilang itu sulit
CY: Tapi aku benar-benar menderita... 1 jam saja sudah sangat melelahkan
DN: Jadi siapa yang tidak suka berolahraga?
DN: Biasanya ada seseorang yang benar-benar menghindarinya, kan? Mereka yang suka berbaring...
SN: Tidak, dia bekerja dengan rajin
DN: Apa kau tahu ada suara ketika kau mengangkat tanganmu?
[Yoo Jeongyeon (24) [Mengklaim bahwa ia memiliki sindrom benci olahraga]
CN: Para anggota tampaknya rajin berolahraga...
JY: Aku benci berolahraga
DN: Tetapi dengan jumlah latihan, itu masih cukup?
JY: Ya
DN: Hari ini, topik terpanas antara once cara pelatihan abs twice
JY: Benarkah?
DN: Momo mengajarkan ini pada Jihyo
DN: Bagaimana caranya?
MM: Aku belum melakukannya hari ini
JY: Momo bisa mendapatkan abs dengan melakukan hal ini selama sehari CY: Ya
JY / JH: Pada hari berikutnya
MM: Kau melakukannya seperti ini ...
MM: kau melakukannya seperti ini ...
JY: absnya muncul keesokan harinya ketika dia melakukannya selama sehari
MM: Lakukan ini 50 kali...
MM: Dan lakukan beberapa set
CN: 50 kali untuk satu set
DN: Mengapa dia harus menjalani kehidupan yang begitu melelahkan...
DN: Jeongyeon, tolong coba
CN: Kau bilang tidak berolahraga, kan?
DN: lakukan saja sekarang
CN: Guru Momo ...
CN: Pelatih Momo, tolong bantu dia
JY: Seperti ini? MM: Yea
MM: Kau melakukannya x2 benar
[Sudah pada batas nya] [Yeaaaak]
CN: 4 kali
[Aku benci berolahraga]
CN: 4 kali... Itu wajar
CN: Jika kau melakukan ini, kau benar-benar dapat membentuk perutmu
CN: Idola yang akan comeback ...
CN: Kau bisa mendapatkan abs dalam waktu dua hari
CN: Dapatkan abs dalam sehari
DN: Tapi tanpa diduga, anggota terkuat di twice adalah Nayeon?
JY / JH: Dia benar-benar kuat CN: Benarkah?
DN: Aku dengar kau dapat mengangkat Chaeyoung dengan 1 tangan NY: Apa?
DN: Chaeyoung... seperti barbel
[Benerkah]
NY: Aku bisa menggendong Chaeyoung di punggungku DN: Benarkah?
DN: Sebelum, gfriend Yerin CN: Dia kuat
DN: Dia membawa 2 member sekaligus.
CN: Coba saja, berat mereka tidak sampai 60kg
CN: Apa kau memegangnya?
[Dengan menampilkan kekuatan yang kuat, dia mendapat diakui sebagai dewi kekuatan]
NY: Tapi aku penasaran
NY: Dapatkah aku membawa mereka dengan mudah hanya karena aku kuat DN: Tentu saja
JY: Ya, kau membutuhkan kekuatan tubuh bagian bawah
JH: Kau perlu menggunakan tubuh bagian bawah
DN: Nayeon, silakan pilih ... Chaeyoungie dan 1 orang lagi
NY: Chaeyoung dan ...
NY: Dahyun
DN: Dia mencari cara yang lebih aman
NY: Apakah ini berhasil
JH: Bagaimana dia bisa membawa dua orang
DN: Ok, gendong mereka begini
JY: Dia pandai gulat CN: Benarkah
NY: Aku tidak berpikir aku bisa melakukannya
DN: Wow, astaga.... Kekuatan lenganya....
DN: Kau ...
NY: Aku tidak berpikir aku bisa ... CN: Wow JYP adalah yang terbaik
DN: Pindahkan tanganmu
[Teudoongie tower 3 lantai selesai]
[Mudah]
[Fake maknae Unnie membawa School Meal Club]
JY: Kau melakukannya dengan baik
[nayeon kua segera menjadi calon 2PM Ok Taecyeon]
SN: Nayeon unnie begitu keren
DN: Dia juga terkejut sendiri
DN: Momo, apa kau ingin mencoba MM: Tunggu... Eh, apa
DN / CN: Menggendong 2 orang
MM: Ok CN: MEngendong 2 orang
DN: Karena Chaeyoung dan Dahyun sudah melakukannya, kau harus memilih anggota lain
MM: Mengapa?
DN: Merekas udah mencobanya
MM: Itu sangat tidak menguntungkan bagiku.
CN: Tidak, Berat mereka tak jauh beda
NY: Jika kau ingin lebih ringan, pilih aku DN: Semua orang sama
MM: Aku tidak bisa memilih Tzuyu
MM: Sana ??
MM: Sana dan Mina
DN / CN: Sana dan Mina
MN: Aku rasa kita tidak bisa melakukannya.
CN: Karena aku juga membawa Momo sebelumnya DN: Benar
MM: Tapi kaki ku tidak kuat
MN: Ini sangat menakutkan MM: Mic nya ...
JY: Menurutku dia bisa.
TY: Taruh kakimu di sini MN: Tak apa?
TW: Taruh kakimu di sini
DN: Gendong mereka, 1, 2, 3.
[Moguri]
[Pohon sakura bergerak]
[Oh, itu agak ringan]
DN: Cukup bagus
DN: Yang dibawa tampaknya lebih lelah
NY: Aku pikir juga begitu
[Momo juga menjadi calon 2PM Ok Taecyeon]
DN: Itu bukan lelucon
CN: Semua orang cukup kuat
DN: Jadi mari kita cari tahu siapa yang akan menjadi taecyeon-nya twice
DN: Permainan yang sudah dimainkan Ok Taecyeon ...
DN: Pemain akan menjafi ok Taecyeon-nya Twice.
MM: Game apa itu
DN: Yang kalian maiankan adalah pemainan palu mainan.
DN: Mainkan gunting kertas batu
DN: Pemenang akan menyerang dengan palu mainan
DN: Dan yang kalah akan memakai panci untuk bertahan.
DN: Akan jadi seperti... kalian paham?
[Untuk pemenang menyerang] [Untuk yang kalah bertahan]
DN: Jadi haruskah kita memutuskan yang memulai dengan gunting batu kertas?
DN: Atau apa yang harus kita lakukan?
MM / MN: Gunting batu kertas
DN: Yang paliang sedikit akan memulai pertama.
DN: Guntuing batu kertas
DN: Ada berapa batu di sana ... 4 di antaranya NY: 2 gunting
DN: Ok, 2 orang yang mengluarkan gunting, silahkan kedepan
JH: Mereka bedua lagi.
CN: Keinginan mereka untuk menang... Dari apa yang aku tahu, keinginan Dahyun untuk menang bukanlah lelucon
DN: Apa kalian siap
DN: Gunting batu kertas
[Menyerang dengan ceria]
[Menjerit]
DN: Karena Chaeyoung meninggalkan posisinya, dia tersingkir
DH: Dahyun, kamu menang. Silakan pilih lawan berikutnya
DH: Siapa ya?
DH: Siapa yang harus ku pilih?
DN / CN: Salah satu Yang kamu ajak makan bersama kemarin
DH: Kemarin aku makan bersama momo unnie.
DH: Kami makan pangsit bersama.
CN: Kau tahu aturannya kan??
MM: Pakai ini kalau kalah, kan?
MM: Kurasa aku bakal tertukar. DH: Membingungkan
DN: Meski tertukar, tolong jangan pukul lawanmu pakai panci.
DN: Batu guntung kertas.
[Kalah] [menang]
[EHHHH?]
DN: Dahyun menang
DN: Dahyun, selanjutnya.
DH: Aku pilih nayeon unnie
DN: Oke kita mulai
DH: Tunggu, unnie itu menakutkan
JH: Lihatlah Pose nya
CN: Ini posisi dasar....
DH: Menakutkan
CN: Ok, Santai
NY: Batu gunting kertas.
[Menang] [Kalah]
DN: Nayeon menang
DH: Unnie kau menakutkan.
[Mudah 1st win]
CN: Berikutnya, nayeon.. NY: kau, maju!
NY: Kamu, maju
DH: Fighting!
NY: Mungkin kau yang menang
DN: Kau, keluar CN: Aku harap bisa mendengar suara maiananya.
CN: Nayeon mengikat rambutnya... DH: Dia menakutkan.
DN: Dia sangat serius..
NY: apa-apan ini? JH: Itu tidak sakit.
NY: Batu gunting kertas.
DN: Dia menghangnya.
JY: Aku memukulnya
DN: Masih diatas kepalanya.
NY: Batu gunting kertas.
CN: Ini pertama kalinya aku melihat ada orang yang memakai panci seperti iti.
CN: Itu cara yang sah.
NY: Batu gunting kertas
[Menang] [Kalah]
DN / CN: Dia menghalanginya.
JY: Batu gunting kertas.
CN: Dia menghalanginya.
NY: kau...
NY: Kemarilah.
JY: Tunggu
JY: Dia menakutkan sekali.
DN: Kamu sedang pura-pura lemah.
NY: Batu gunting kertas
[Menyerang yg menang] [Bertahan yang kalah]
[Ehh??]
NY: Batu gunting kertas
DN: kebalik.
DN: Apa kau tidak mendengar peraturannya? Yang menang ngambil palu.
DN: Yang kalah, mengambil panci. paham?
DN: Mereka tidak dengar peraturannya... CN: Mereka menukarnya.
DN: Babak ini seperti lelucon.
NY: Apa kamu tidak lelah JY: Iya.
NY: Sudah, mengalah saja. JY: Oke.
NY: Batu gunting kertas
[Tapi aku tak ingin kalah]
CN / DN: Jeongyeon menang.
NY: Berkah? DN: Kena belakang kepalamu.
DN: Itu juga dihitung.
NY: Oke, Ah aku marah sekali.
DN: Jeongyeon, silahkan pilih lawanmu.
JY: Siapa yang belum?
MM: Mereka belum.
JY: Bagaimana Tzuyu
TY: Oke.
DN: Dia maju dengan ceria.
CN: Tzuyu juga sangat ingin menang.
JY: Aku takut.
DN: Batu gunting kertas
[Tersentak]
DN: Dia Sudah biasa mengambil pali.
JY: Batu gunting kertas
[Menang] [Kalah]
[Bersamaan]
JY: Batu gunting kertas.
CN / DN: Tzuyu cepat.
JY: Batu gunting kertas.
[Menang ] [Kalah]
[Haha ini begitu menyenangkan]
DN: Apa kalian tau apa yang lucu dari tzuyu?
CN: Dia menjadi orang yang berbeda.
JY: Batu gunting kertas
[1 kali] JY: Batu gunting kertas.
[2 kali] JY: Batu gunting kertas
[3 kali] JY: Batu gunting kertas
[4 kali] JY: Batu gunting kertas
[5 kali] JY: Batu gunting kertas
[Kalah] [Menang]
TY: Gunting Batu kertas.
DN: Jeongyeon menang
[Langsung menang 2 berturut-turut]
JY: Keluarlah DN: Hanya Sana, Mina, dan Jihyo yang tersisa
JY: Sana, maju.
CN: Sana juga memiliki keinginan untuk menang
CN: Bukankah Sana adalah Tinju Madu Osaka? DN: Ya
NY: Batu gunting kertas
[Menang] [Kalah]
NY: Batu gunting kertas
[Hah?]
CN: ini.
NY: Batu gunting kertas
NY: Batu gunting kertas.
[Siba ini osaka punya reaksi yang bagus]
DN: Permainannya belum selesai dengan menambil palu.
CN: Kau harus memukul
[Ahang, aku harus memukul]
NY: Batu gunting kertas
JY: Batu gunting kertas
[Pacar thanos memukul dengan cepat]
DN: Jeongyeon menang
MM / TW: Dia melakukannya dengan baik. CN: Jeongyeon sangat hebat.
DN: Selanjutnya mina.
MN: Aku takut.
SN: Dia hebat sekali.
DN: Twice lebih kompetitif dari yang kita duga.
DN: Mereka benar-benar ingin menang...
CN: Mina, tunjukan kemampuanmu
NY: Batu gunting kertas
NY/MN: Batu gunting kertas.
JH: Apa kau akan menyodok seperti ini?
CN: Aku melihatnya.
JY: Itu sangat menakutkan.
DN: mina mungking agak tidak sabar.
CN: Hal seperti ini bisa saja terjadi.
NY: Batu gunting kertas
[Kecepatan untuk bertahan]
CN: Jeongyeon sangat cepat... MN: Aku hanya bisa melihat pancinya.
DN: Jeongyeon, kamu sangat cepat
NY: Batu gunting kertas
NY/JY: Batu gunting kertas.
DN: Jeongyeon menang
CN: Dia akan menang.
CY: Dia hebat.
DN: Akhirnya, 10 tahun persahabatan.
DN: Pemenang akan ditentukan hari ini.
CN: Final SN: Ini akan seru
JH: Aku tak terlalu ingin menang.
CN: Oke, 2pm terbaik... 2PM ok taecyeon.
JY: Apa yang akan kalin memberi?
CN: Ini 2pm ok taecyeon.
DN: Gelar.
DN: Sebenarnya, satu-satunya yang kelihatan berolahraga itu jeongyeon.
DH: Benar DN: Jeongyeon memasuki final
CN: Latihan yang akan runtuh juga
JY: Apa yang kamu lakukan? Memukul wajahku?
NY: Batu gunting kertas
NY: Batu guntung kertas.
[Lihatlah] [kecepatan mereka]
CN / DN: Seperti yang diharapkan
DN: Final yang sengit CN: Jeongyeon, kuperhatikan...
CN: Kamu selalu menahanya seperti ini.
NY: Batu gunting kertas
CN: Tolong kendalikan dirimu.
JY: Ok CN: Harap hanya memilih salah satu
NY: Batu gunting kertas
DN / CN: Jihyo... kamu menghalangnya.
NY: Batu gunting kertas
JH: Dduisshi
DN: Aku cuma tahu aish (sialan) Dduisshi itu apa?
JH: Tidak, dia menahan palunya seperti ini.
JY: Tidak, ada.
CN: Jeongyeon, kamu dapat peringatan.
NY: Ah, dia curang.
CN: Itu peringtan.
NY: Batu gunting kertas.
DN: Ini sengit.
CN: Mungkin memenag kebiasaan jeongyeon.
CN: Menyentuh panci duluan.
JY: Ya , benar.
NY: Batu gunting kertas
[Ayunan keadilan]
DN: Jihyo menang
CN: Jihyo menang Dengan satu putaran....
DN: 2PM ok taecyeon adalah jihyo.
JY: Aku mengalahkan mereka semua
CN: Jeongyeon mengalahkan semuanya, tapi kalah di final.
DN: Sebagai hadiah,
DN: Kami akan berikan palu maianan dan panci ini.
JH: Aku menyukainya.
DN: Kalian bisa main di asrama.
DN: Siapa selanjutnya? Tzuyu, tolong pilihkan salah satu.
TY: Dahyun Unnie DN: Dahyun Unnie.
DN: Biru biru
CN: Dahyun, kamu bener-benar tumbuh lebih tinggi DH: Iya kan?
CY: Sepatunya JH: Sepatunya membuatnya terlihat lebih tinggi.
DH: Bukan
DN: Jihyo, kau selalu membuat orang merasa malu.
CN: Dahyun tumbuh tinggi.
CN: Oke, Dahyun.
CN:! : IZ*ONE Sak Nak Hit's TWICE sunbaenim!
[Kami ???? penasaran!]
JY: Sak Nak Hit?
NY:! Ah! aku tahu siapa mereka!
JH: Sakura, Nako, Hitomi NY: Hitomi
CN: Member Jepang.
[Melihat sesuatu] [otomatis tersenyum]
SK: Halo, kami adalah
SK: IZ*ONE NK: Nako HT: Hitomi
[Senyum lebar]
SK: Selama masa promosi kami belajar bahsa korea dengan rajin.
NK: MiSaMoTzu sunbaenim, Ini tahun kelima kalian.
NK: Bagaimana kalian bisa sangat pandai bahasa korea? Kami penasaran
HT: Juga, kapan kalian merasa bahwa diri kalian adalah orang korea?
CN: Mereka bertanya kepada senior mereka Yang juga berasal dari luar negeri
DN: Ini seru.2x
CN: MiSaMoTzu
DN: IZ*ONE adalah fans twice yang sukses.
CN: Benar, Kami sering mendangarnya.
DN: Nako berfoto bersama twice, kan?
DN: Dia bahkan menangis karena ia terharu.
JH: Jadwal promosi debut mereka bersamaan Dengan jadwal promosi kami.
JH: Begitulah sampai kami berfoto bersama.
DN: Benar-benar fans yang sukses.
DN: Mungkin, adakah junior kalian yang saat kalian bertemu, dia seperti...
DN: Sunbaehim.
DN: Adakah yang seperti itu?
JH: Ada! Stray Kids satu perusahan dengan kami.
JH: Felix Dia bertemu kami pertama kali diruang latihan kami.
JH: Dia bilang dia ingin berjabat tangan denganku sembaenim boleh aku berjabat tangan denganmu?
JH: Didalam ruang latihan kami.
DN: Jadi, kita perlu menjawab pertanyaan dari junior kalian, bukan?
DN: Mina, berapa lama kau tingal di sini?
MN: Aku sudah 5 tahun disini, jadi ini tahun ke-6 ku.
DN: Tahun ke-6, bagaimana dengan Sana?
SN: Kalau aku, beberapa hari lalu jadi tahun ke-7 ku.
MN: Berarti ini tahun ke-8 mu, kan?
SN:Berapa hari lalu tepat 7 tahun aku tingal disini, berarti ini jdi tahun ke-8 ku.
DN: Omo, kalau Tzuyu.
TY: Setelah tahun ini berarti, jdi tahun ke-7 ku.
DN / CN: 7 tahun
DN: Bagaimana Momo.
MM: Sama seperti Sana, 8 tahun...
DN: Apakah ada saat dimana kamu mulai berbicara bahasa korea secara tidak sadar?
MM: Ketika aku berbelanja pakaian.
MM: Aku akan berbicara bahasa korea dalam hati SN: Sama
MN: Aku berpikir dalam hati pakai bahsa korea.
MM: Saat aku memikirkanya, aku memakai bahasa korea.
CN: Aku berpikir dengan bahsa korea MM: Aku lebih sering pakai bahasa korea.
CN / DN: Apa kau juga bermimpi dengan bahasa korea?
MM: Kalau mimpi sedang dikorea, pakai bahsa korea.
MM: Kalau mimpi di jepang, pakai bahasa jepang.
CN: Ada orang yang pergi ke amerika.. sebelum sampai ekuator
CN: Dia bermimpi berbicara dengan bahasa korea.. saat sampai diamerika dia bermimpi pakai bahasa inggris.
DN: Dia benar-benar bilang begitu. CN: Ya
JH: Benarkah?
DN: Apakah misamotozu pernah dikira orang korea?
MM: Saat aku di jepang.
MM: Seseorang berbicara denganku mengunakan bahasa inggris.
CN: Dalam bahasa Inggris MM: Ya
MM: Mereka aku orang luar negeri.
MM: Jadi aku menjawab dalam bahasa Inggris sampai akhir.
CN: Seperti Excuse me gitu?
DN: Tapi knapa kau tidak jawab "Aku orang jepang"?
MM: Itu agak.. SN: Memalukan.
MM: Menurutku tidak perlu menjelaskannya.
CN: Tapi kamu orang, jepang Kamu harus berbahasa jepang.
DN: Bagaimana Sana?
SN: Mengenai itu, saat kami dijepang.
SN: Kami sedang ada jadwal kerja dengan member lainnya.
SN: Meskipun staf kami orang jepang.
SN: Karena mereka menerjemahkan untuk member lainnya.
SN: Jadi apa yang biasanya mereka lakukan adalah orang jepang akan berbicara
SN: Unnie kami akan berada di tengah dan menejemahkan.
SN: Ke dalam bahasa korea ke kami.
SN: Jadi kami hanya jawab, ya.
SN: Dan kami akan bilang, unnie sebenarnya kau tidak perlu menerjemahkannya kepada kami.
SN: Itu sering terjadi.
CN: Aku penasaran.
CN: Saat kalian bertemu keluarga setelah sekian lama,
CN: Terutama ibumu
CN: Apa kalian memangil ibu kalian eomma, bukannya okaasan?
MN: Sering kami tidak bisa memikirkan kata tertentu
MN: Aku hanya bisa memikirkan bahasa Korea
SN: Saat berbicara bahasa jepang, kadang aku mengtakan
SN: Maka (Hanya), geu (Um). mwon-ga (semacam itu)
MN: Geu-nyang (hanya) keluar begitu saja.
SN: Kata-kata itu muncul di tengah-tengah kalimat.
SN: Terucap begitu saja tanpa disadari.
DN: Lalu saat kalian ke jepang, setelah 2 atau 3 hari
DN: Oh, aku benar-benar ingin makan sup kimchi sekarang
SN: Waa, aku sangat MM: Aku sangat ingin makan.
SN: Itulah kenapa kami makan sup kimchi Dibandara sebelum berangkat.
MM: Ya, segera setelah kembali MM / SN: Kami pergi dan makan sup kimchi.
MM: Ramen, kami membawa saat pergi ke jepang.
DN: Ramyeon kan dari jepang.
MM / MN: Rasanya berbeda meskipun kedua enak
MM: Rasanya berbeda
CN: Mereka suka makan pedas manis.
DN: Itu lucu.
DN: Pada sebaliknya, member Korea
DN: Jihyo pernah dikira sebagai orang asing?
JH: Ketika masih kecil, aku terlihat blasteran
JH: Jadi orang sering bilang aku blasteran
JH: Ketika aku pergi ke myeongdong saat masih sekolah
JH: Orang sering berbicara denganku mengunakan bahasa asing di myeongdong
JH: Dan baru-baru, setelah kami debut di Jepang aku berbelanja saat tak ada jadwal.
JH: Aku sering dikira orang jepang.
DN: Itu lucu.
DN: Ada banyak orang, di naver
DN: Bertanya, apakah chaeyong berasal dari luar negeri
[Ha]
DH: Ketika aku pertama kali menjadi trainee? saat pertama kali aku melihat dia
DH: Aku juga berpikir dia dari luar negeri.
CY: Karena warna kulitku agak gelap saat masih kecil
CY: Rambutku juga benar-benar hitam
CY: Aku sering dikira orang blasteran.
CY: Ketika aku pergi ke garosu-gil dengan nayeon unnie
CY: Ada orang yang menjual ikat kepala.
CY: Saat unnie sedang memilih sipenjual berbicara dengan bahasa inggris
CY: Ini adalah warna terbaik kepadaku.
CY: Sering begitu NY: Benar
DN: Dan karena kau mewarnai rambutmu.
CY: Mereka sering keliru.
[Kelompok Multi-kebangsaan twice]
DN: Apa MiSaMoTzu, dari mata orang korea asli
DN: Akan dikira sebagai orang korea?
DN: Seseorang yang tidak pernah mengenal twice.
DN: Seseorang yang tidak tau sama sekali tentang twice kami telah mengundangnya hari ini disini.
DN: Melalui tamu ini, kami akan memastikan siapa yang orang korea dan siapa yang bukan.
DN: MiSaMoTzu dan Chaeyoung, silakan kedepan.
MM: Nama Apa yang harus kupakai? Aku perlu mengubah namaku, kan?
CY: Nama Palsu? Apa yang harus kugunakan SN: Jihyo x2
DN: Hanya memilih satu SN: Aku pilih jihyo.
JH: Apa kamu sudah JY: Ya
MM: Momo, kau bilang dia cantik, kan?
JH/MM: Lee Nayoung
MM: Ah, aku malu. DN: Dia Mo-Nayoung.
DN: Kita mulai.
DN: Mari kita sambut tamu kita.
DN: Silakan bergabung dengan kami! CN: Ini juga pertemuan pertama kami
[Silakan bergabung dengan kami]
CN: Benar DN: Ok
CN: Selamat datang, bu senang bertemu denganmu.
TW/MC: Selamat datang.
DN/CN: Silakan masuk, Bu.
DN: Selamat datang, Bu.
DN: Aku benar-benar jeong hyeongdin, Bu.
CN: Aku Defconn.
DN: Silakan duduk di sini
DN: Perkenalkan diri anda, Bu.
G: Aku hanya datang kesini.
G: Datang ke sini
[Kkkkk]
CN: Anda berasal dari mana?
G: Aku datang dari Yeonhee-dong
CN: Yeonhee-dong? Dia tinggal di Yeonhee-dong
DN: Mungkin Anda tahu siapa mereka?
G: Yah, semua terlihat berbeda.
DN: Wajah mereka terlihat berbeda.
CN: Bu, menurut anda sedang apa mereka disini?
CN: Menurut anda apa pekerjaan mereka?
G: bagaimana harus aku mengkatakannya.
G: Menurutku mereka sedang tampil diacra ini.
DN/CN: mereka sedang tampil diacra ini.
DN/CN: Bu, mereka penyanyi.
G: Mereka penyanyi CN/DN: Ya
DN: Bu, mereka seterkenal lee mi-ja.
G: Aku fans lee mi-ja.
DN/CN: Tentu saja
DN: Seperti yang sudah kami katakan, 5 diantara kalian, silajkan maju ke depan.
CN/DN: Bu, silakan maju ke depan.
DN: Begini, ada member korea dan member luar korea disini.
DN: Menurut pandangan anda, mohon tebak siapa yang korea dan siapa yang bukan.
DN: Agar anda lebih gampang menebaknya.
DN: Mereka akan memperkenalkan diri mereka
DN: Dari no.1, silahkan memperkenalkan diri kalian.
DN/CN: Singkat saja.
MN: Halo, nama saya Im mina.
DN: Im Mina.
G: Dimna kampung halaman ayahmu?
[binggung]
DN: Hanya perkenalan diri.
CN: Anda tidak boleh menayankannya.
CN: Jadi kita tau nama dia Im mina.
CN/DN: Anda penasaran kami mengerti itu.
DN: No. 2
CY: Halo, nama saya Yoo Jeongyeon.
DN/CN: Yoo Jeongyeon.
SN: Halo, saya Park Jihyo.
DN: Park Jihyo.
DN: No. 4.
TY: Halo, saya Jo joohee.
CN: Joohee.
DN: Joohee.
DN: No. 5.
MM: Hello, saya Lee Nayoung.
MM: Halo, saya Lee Nayoung.
CN/DN: Lee Nayoung.
[Sang pemberi nama tersentuh karna dia memkai nama tersebut]
DN: Bagai mana setelah mendengar mereka berbicara?
G: Intonasi mereka sedikit berbeda. CN//DN: Benarkah?
DN: Seperti yang diharapkan.
DN: Bu, menurut Anda, siapa yang orang luar negeri?
CN: No. 1,2,3,4? G: No. 4
DN/CN: No.4, Joohee...
DN/CN: dia tampak seperti orang luar negeri.
DN: Jadi, Bu. agar anda lebih gampang menebaknya.
DN: Mereka akan bernyanyi satu bait untuk anda.
CN: Karena mereka penyanyi, mereka akan menyanyikan sedikit bagian mereka.
CN: Mohon dengarkan baik-baik.
CN: Mari kita mulai dari Lee nayoung.
CN/DN: Mari kita mulai dari Lee nayoung.
DN: Nayoung ... Nayoung ah CN: kamu siap.
[Di sini, permainan tak terduga menahan tawa terjadi]
DN: Nayoung, kenapa wajahmu menjadi merah?
DN/CN: Apa yang salah
DN: Mulai
MM: Laut, datang dan bermainlah bersama kami.. AHHH.........
[AAHHHH.........]
CN / DN: Nayoung-ah, apa yang salah denganmu
CN: Mengapa kau malu, nyanyikan dengan penuh percaya diri.
CN: Kau penyanyi.
DN/CN: Nayoung-ah, Silahkan berdiri.
DN/CN: Lihat beliau dan mulai.
[Seperti yang diharapkan dari Dancing Mochine] [Terlihat lebih baik dengan menari]
CN: Anda sudah mendengarnya, kan?
G: Dia melakukannya dengan baik.
DN/CN: Dia terkenal akan hal tersebut. CN: kau melakukannya dengan baik, Nayoung-ah
DN: Joohee.
CN: Silakan lihat tamu kita, Joohee.
[Malu]
DN/CN: Bagaimana? dia bagus kan?
CN: Ada orang asing diantara mereka.
[Aku bertemu temanku, shy shy shy]
CN: Anda dengar, kan? Sya sya sya.
G: Mereka melakukannya dengan baik.
G: Aku sampai tidak tau yang mana dari luar negeri.
DN: Nona Jeongyeon.
G: Mereka semua bagus.
CY: Aku akan menyanyikan lagu baru kami. CN: Dengan swag.
DN: Mulai.
[Sangat puas]
G: Karena dia menyanyikan lagu asing. berarti....
CN/DN: Itu lagu asing?
DN: Mina.
CN: Dia bilang dia jatuh cinta
DN: Dia bilang dia jatuh cinta dengan anda.
G: Kenapa kau jatuh cinta dengan orang tua?
G: Harusnya kepada yang orang yang lebih muda.
DN: Bu, mereka sudah bernyanyi. Apa keputusan anda berubah?
G: Setelah mendengar mereka bernyanyi.
G: Aku berubah pikiran DN/CN: Anda berubah pikiran?
DN: Anda berubah pikiran? G: Ya, aku berubah pikiran.
CN: Anda yakin diantara meraka ada orang luar negeri?
DN: Kali ini, jika anda penasaran dengan mereka, silahkan bertanya.
G: Dimana kampung halamanmu.
MN/DN: Seoul.
G: Kalau No. 2 DN/CN: No.2, Dimna kampung halamanmu?
CY: Aku dari provensi jeolla.
DN/CN: Jeolla provinsi ... Dimananya?
CY: Gwangju DN/CN: Gwangju
DN/G: Bagaimana kau, No. 3.
SN: Saya dari Busan CN / DN: Busan.
G: Dia tampaknya memiliki dialek Busan.
SN: Sedikit
CN: Dia bilang kau punya Dialek busan CN/DN: Anda jeli.
G/DN: No.4
TY: Saya juga dari Seoul.
DN: Seoul.
DN: Apa dia terlihat Seperti orang Seoul, Bu?
G: Tetapi orang-orang dari Seoul memiliki dialek yang terdengar seperti orang cerdas.
G: Tapi
G: Dia tidak jadi terdengar seperti itu.
DN: Ah, begitu G: Dia terdengar ramah.
CN: Lembut/ramah. DN: Bagus.
CN: Dia mengatakan kau ramah.
G: Terdengar seperti orang dari provensi kyeonggi.
DN: Provensi-Kyeonggi CN: Kau promosi Kyeonggi.
DN/CN: Lalu nayoung....
MM: Saya dari pulau jeju CN: Pulau Jeju
[Tiba-tiba?] [Semua orang mencoba untuk menahan tawa mereka ketika Jeju-do muncul]
DN: Setiap member berasal dari daerah yang berbeda.
G: Ya.
DN: Yang lainnya...
G: No. 6
DN: Tidak ada No. 6
DN/CN: Hanya ada 1 sampai 5.
CN/DN: Tidak apa, berbicara dengan No.6, tanya dia.
G: Aku selalu bertanya kepada No, 6 CN: kenapa?
G: Karena kurang jelas.
DN: Jadi, masing-masing akan maju dan memegang tanagan beliau.
DN: Kalian akan bertanya, apakah aku orang korea?
DN: Jika menurut adaiya, katakan ya. kalau tidak, katakan bukan.
DN: Anda mengerti?
DN: Kalau kamu adalah dari luar negeri, mohon peluk beliau.
DN: No.1, Im Mina akan mulai dari teman kita dari Seoul.
CN/DN: No.6 Silakan bersiap-siap.
MN: Saya orang Korea, kan?
MN: Nama saya Im-Mina
G: Dimana kampung halaman ayahmu?
DN/CN: Anda penasaran kami mengerti itu. Bu.
MN: Saya orang Korea, kan?
G: Iya.
MN: Terima kasih.
DN: Dia berasal dari luar negeri. CN: Tanyakan dia dari mana.
G: Kau berasal dari mana? MN: Saya dari Jepang.
DN/CN: Dia dari Jepang.
G: Karena Jepang Asia Timur juga jadi mereka terlihat agak mirip dengan kita.
DN/CN: Anda benar.
DN: No 2
DN: Dia dari gwangju, provensi jeolla.
CY: Saya orang Korea, kan?
CY: Halo, Saya Yoo Jeongyeon.
[Dia bahkan memiliki kepercayaan diri untuk menyanyikan bagian English]
G: Karean dia menyanyikan lagu luar negeri....
DN: Dia tampak seperti orang asing, kan?
CY: Saya orang Korea, kan?
G: Dia berasal dari gwangju.
CN: Dari Gwangju
CY: Terima kasih DN: Bu, dia orang Korea.
CY: Terima kasih.
DN: No.3, dia dari busan apakah dia orang korea?
SN: Saya orang Korea, kan?
SN: Halo, saya Park Jihyo
G: Dimana kampung halamanmu?
SN: Busan.
G: Dia tampaknya memiliki aksen Busan.
SN: Sedikit.
SN: Saya orang Korea, kan?
G: Benar.
G: pengucapan nya terdengar seperti orang Korea.
DN: Bahasa korea yang sempurna.
SN: Terima kasih
CN:/DN: Dia bersal dari luar negeri.
G: Dia sangat cantik SN: Terima kasih
DN: Dia orang asing
G: Maaf aku salah mengira. SN: Tak apa Terima kasih.
CN: Joohee.
JY: Seperti ini... Halleumoni (nenek diucapkan dengan aksen)
TY: Saya orang Korea, kan?
JY: Saya Jo Joohee.
G: No 4 DN: No. 4, Jo Joohee.
DN: Dia dengar seperti orang asing.
TY: Aku juga berasal dari Seoul.
DN: bagai mana menurut anda, Bu?
G: Dia terdengar seperti dari provensi kyeonggi. DN: Provensi kyeonggi.
TY: Saya orang korea kan?
G: Kurasa bukan...
DN: Sepertinya bukan Tzuyu, maaf.
DN: Tzuyu tidak seperti orang korea.
DN: No. 4 berasal dari luar negeri, Bu.
DN: Anda benar.
DN: No. 5
CN/DN: Nayoung
MM: Saya orang korea kan?
MM: Hallo, Saya Lee Nayoung CN/DN: Lee Nayoung
CN/DN: Rasanya berbeda... G: Dia melakukannya dengan baik
CN/G: Kau melakukannya dengan baik.
MM: Saya orang korea kan?
G: Benar.
DN: Dia berasal dari jeju, Nayeoung.
MM: Terima kasih DN: Dia dari luar negeri.
G: Dia seperti orang korea.
DN: Yang terakhir, No. 6...
CN: Pengucapanya agak...
JY: Hal-leu-mon-ni (Nenek mengunakan aksen)
JY: Aku orang Korea kan?
G: Tapi kenapa kamu pakai dialek?
G: Itu membuatku bingung. N: Minta dia mengulanginya.
G: Kenapa kamu membuatku bingung?
JY: Aku orang korea, kan?
G: Bagaimana ya...
G: Aku tidak tau.
DN: Dia tidak tahu siapa kau.
DN: Bu, No. 6, 7, 8, and 9 Mereka semua orang korea.
DN: orang Korea.
[Senang bertemu kalian]
DN; Bu, terimakasih sudah bersama kami hari ini.
DN: Bagaimana rasanya siaran dengan anak-anak muda ini?
G: Aku merasa seperti kembali masih muda.
DN: Mereka semua cantik, kan?
G: Ya, Sangt cantik.
CN: Bu, Nama grup mereka Teu-Wa-I-Seu.
G: TWICE... CN/DN: Ya.
DN: Mohon katakan sesuatu untuk menymangati mereka, Bu.
G: Aku menyukai TWICE.
G: Fighting!
DN: Terima kasih telah bersama kami hari ini TW: Terimakasih.
DN: Oke, Selanjutnya.
DN: Nayeon.
[Yang once di dunia pedulikan adalah?]
CN: Benarkah?
CN: teudoongies sangat peduli tentang lisensi mengemudi.
CN: Aku ingin melihat kalian mengemudi.
DN: Ya, kalian semua sudah dewasa sekarang, kan? CN:Member yan punya SIM adalah...
DN/CN: Jeongyeon, Jihyo, Nayeon.
DH: aku baru saja dapat. CN: Baru saja?
DN: Kalian semua sudah punya mobil?
CN: Jadi kalian baru punya SIM-nya.
NY: Kalian mau membelikanya?
DN: Oh, Kalian belum punya... NY: Kami tidak perlu mengemudi
DN:Jadi kau tidak tahu ini.
CY: Sambil mengigit tiket parkir.
CN: Memutar musik
CN: Sudah pernah berpikir mau pergi ke mana? DN: Aku ingin mengemudi ke suatu tempat.
JY: Aku ke pulau jeju.
DN: Pulau jeju indah.
[Mantap aku suka]
JH: Aku ingin mengendarai mobil bak terbuka dijalan raya.
[Kecepatan mencapai 1020km/jam]
JH: Sekedar impianku.
DH: Aku ingin berkendara sendirian...
DH: Dan membeli cokelat di Alpamart.
CN: Mau ke sana? Kan bisa naiak taksi.
DH: Lebih bermakna seperti itu. Aku berkendara sendirian untuk membeli sesuatu.
DH: Lalu kembali pulang.
DN: Oke, Katakanlah kalian sudah beli mobil.
DN: Siapa yang kalian ajak pertama.
CN: Bisa salah satu member.
DH: Aku mau mengajak para member.
DH: Tapi aku belum ahli.
CN: Dahyun, apa kau suka mobil kecil atau yang besar.
DH: Aku ingin semua Member, berarti aku memilih yang besar.
DN: Minibus?
CN: Bus wisata CY: Bus desa.
DN: Chaeyoung dan Tzuyu, kalian sudah dewasa, kalian ingin punya sim juga?
DH: Chaeyoung sangat ingin.
CY: Aku sudah selesai test musim panas kemarin.
JH: Masalahnya itu hanya berlaku 1 tahun.
CY: Jadi aku ingin segera selesai. CN: Benar, karena kamu sudah tes tertulis.
DN: Ini misi yang sudah dipersiapkan untuk Tiwce yang sangat peduli dengan lisensi mengemudi.
DN: Memarkir mobil mini.
MM: Apa hanya yang sudah punya SIM boleh ikutan.
DN: Tidak, ini hanya permaianan.
DN: Ini hanya permainan. CN: Kita tidak memakai mobil sunguhan.
DN: Mari kita lihat pengemudi terbaik twice. JY: Itu sulit.
[Tzuyu tidak tahu cara mengemudi]
DN: Test sederhana.
DN: Bagian pertama lintasan S.
DN: Bagian kedua memarkir. itu saja, paham?
DN: Ini adalah perlombaan waktu ... siapa yang tercepat memarkirnya.
DN: Siapa yang memarkir paling cepat.
DN: Kami akan memberi penghargan pengemudi terbaik twice.
DN: mari kita mulai dari yang belum punya SIM.
DN: Mulai dari Momo dan Tzuyu MM: Ok.
MM: Tetapi kalian harus mengajariku bagaimana caranya.
JH: Di sini... ada tiga,
JH: Jika kau menekan tombol atas, itu akan maju.
JH: Yang di bawah untuk mundur.
JH: Yang di tengah adalah... MM: Untuk Stop?
JH: Jangan menginjaknya.
MM: TUNGGGU!!!
JH: Kau jangan meinjaknya, MM: TUNGGU!!.
MM: Jalan sendiri.
JH: Jangan diinjak.
MM: Oh ini mundur, Oke oke.
JY: R ini Untuk mundur. CY: kalau maju.
JY: Cukup injak pedal.
[Mo-driver sudah tidak sabar]
DN: Neng, momo.
DN: Neng Momo.
CY: Suaranya...
[Setelah menguasai cara munur] [Kembali ke garis awal]
SN: Itu berbahaya.
MM: Wow, ini seru. Ini Seru sakali.
MM: Ini pertama kalinya aku melakukan ini.
DN: Kita muali.
MM: Ini pasti seru.
DN: Mulai.
[Pertempuran Mo-Tzu DIMULAI]
DN: Silakan mulai.
CN: Bagus sekali.
DN: Jika menyentuh garisnya,penalti 3 detik. JH: Dia melaju cukup cepat.
CN: Itu bagus. DN: 3 Detik.
[Mencoba stabil Tanpa ragu-ragu]
DN: Tzuyu lebih cepat.
DN: [Apa]... Tzuyu lebih cepat.
CN: Tzuyu belum memiliki SIM.
JH: Tzuyu Hebat sekali.
CN: Oke, sekarang mundur.
TW: Mobil bumper.
[Tiba-tiba jadi suasana taman hiburan]
[Panic]
CN: Mundur DN: Tzuyu, kesini.
CN: Tzuyu, kau hanya perlu mundur sekarang.
MM: Permisi.
CN/DN: Mundur.
[Agak gugup]
[Tunggu... Tombol mana yang harus saya tekan untuk mundur...?]
CY: Momo unnie, bagus.
CY: Momo unnie, bagus..
JH: kecelakaan mobil.
DN: Kau perlu asuransi.
MN: Mereka mendorong satu sama lain.
[Lolos dari moguri]
DN: Kalau menyentuh garis kau harus muai dari awal.
CN: Tzuyu berhati-hati karena tidak ingin menyentuh gris.
JY: Mundur saja.
JY: Kendalikan kemudimu... kemudimu
CN/JY: Mundur saja.
CN: Tzuyu, kamu hampir selesai ya, seperti itu.
CN: Kamu tidak menyentuh garis. kenapa kamu belok?
[Dia tipe orang yang suka menabrak]
DN: Belok saja.
[Momo mundur tanpa ragu]
SN: Oh, Momo hampir berhasil.
CN/DN: Ah... dia menyentuh garis.
CN/DN: Tzuyu.
CN/DN: Berhasil.
DN/CN: Tzuyu berhasil.
DN: Waktu rekor Tzuyu 2 menit 38 detik.
DN: Ok.... Silahkan kembali.
DN: 2 menit 38 detik.
MM: Ah... ini tidak bagus.
DN: Oke, Momo
DN: Jangan lepaskan tanganmu dari kemudi.
CN: Dia baik. DN: Dia bahkan memarkirkannya.
[Puas]
DN: Selanjutnya. CY: Apa yang harus kulakukan?
DN: Bagaimananpun ini akan lebih, menguntungkan bagi chaeyoung.
DN: Chaeyoung bahkan menyelesaikan tes tertulisnya.
DN/CN: Chaeyoung Mina.
DN: Siap.
DN: Mulai
CN: Mereka sudah mulai DN: Chaeyoung melaju tanpa ragu.
DN: Mina.
CN: Mereka bagus di lintasan S meeka segera menuju tempat parkir.
DN: Hal terpenting adalah mundur.
DN: Hal terpenting adalah mundur..
CN: Mundur. SN: Sisi ini...
MN: Kemana aku harus pergi? Tidak ada cukup ruang.
CN: Kau tidak bisa ke mana-mana lagi DN: Yeah
MN: Aku harus maju.
CY: Oh... maaf!
MN: Aku harus maju. CY: Oh... Maaf!
DN: Tunggu, tapi kamu melihatnya.
DN: Lalu menabrakkannya ke mobil dia.
CN: Dia bilang maaf lalu menabraknya.
[Kecelakaan untuk kedua kalinya]
MN: Permisi.
CN: Mina sedang mundur. CN/DN: Itu bagus.
CN/DN: Sudutnya bagus.
DN: Sepertinya chaeyoung berusaha memprovokasi mina.
MN: Aku bisa melakukannya. DN: Itu bagus.
CN: Mina, sudutnya bagus.
DN: Ya, seperti itu, putar setir CN/JY: Putar kesisi lain... lepaskan.
DN: Tinggal sedikit lagi. CN: Pas disitu DN: Jangan keluar.
DN: Chaeyoung sedang masuk. oke, berhenti.
CN: Mina... berhasil.
DN: Chaeyoung berhasil.
DN: Mina 1 menit 42 detik MM: Dia cepat.
DN: Chaeyoung 48 detik.... 1 menit 48detik.
DN: Jadi sat ini mina diposisi pertama.
MM: Wah, itu cepat. JH: Mereka hebat.
MM: Kerja bagus.
CY: Ini seru.
DN: Kau harus memanggil tukang parkir sekarang.
CY: Chaeyoung, kamu tidak lagi mabuk kan?
DN: Mereka ditakdirkan menjadi rival.
DN: Jihyo vs Jeongyeon CN: Ya..
CN: Jadi, kalian berdua punya SIM? DN: Benar.
NY: Sabuknya tidak bisa dipasang? JY: Tidak
CN: Lomba antara pemegang SIM.
DN: Kita mulai Bersiap.... mulai
TW: Liat kaki jihyo DN: Rekor mina 1 menit 42 detik.
CN: Dengan unik jihyo meletakan kakinya diatas mobil.
CN: Dia melakukanya dengan baik.
DN: Jeongyeon melaju tanpa ragu CN: Benar.
CN: Ah..Jeongyeonnie.
CN: Mereka memiliki SIM DN: Benar.
CN: Jeongyeonnie DN: Dia mulai masuk duluan, dia berani.
Jeongyeonnie DN: Dia mulai masuk duluan, dia berani.
CN: Pikirkan cara mundurnya.
MN: Mereka sangat cepat.
JY: Kenapa?
CN: Hampir digaris.
DN: Agak sedikit kekanan...
DN: Jihyo ke kanan!
CN: Oke JY: Selesai.
CN: Bagus, seperti itu. berhenti. JH: Oke.
DN: Jihyo 1 menit.
DN: Jeongyeon 49 detik.
MM: Wah, Mereka sangat cepat.
DN: Jeongyeon Diurutan pertama sekarang.
NY: Seperti yang diharapkan dari Yoo Jeongyeon.
CN: Seperti yang diharapkan kalian punya SIM.
NY: Dia sangat santai. MN: Jadi dia cepat.
CN: Berikan aku 200ribu won,Berikan.
DN: Dia sangat baik.
[Layanan VIP yang bahkan membantumu menutup pintu]
CY: Semua orang terlihat seperti orang dewasa.
DN: Mulai.
CN: Kita mulai
DH: Mobil ini lambat CN: Kalian melakukanya dengan baik.
NY: Tidak
[Mendekat dengan damai]
DH: Oh maaf
DH: Oh maaf.
[Tercengang]
DN: Kamu meminta maaf terlalu cepat? DH: Kenapa ini mati?
DN: Neng permisi.
DH: Ini mati.
CN: Oh sudah bisa.
[Meski nabong ingin mundur]
CN: kau perlu mundur.
CN: Kalian tukaran? DN: Ini bukan parkir hadapan depan.
DN: Permisi, kau harus mundur...
NY: Permisi.
DN: Kalian seharusnya mundur NY: Bukan kedepan.
DN: Kalian harus mundur.
JH: Dia mau ke mana?
JH: Kemana dia pergi DN: Ok Dahyun, mundur.
[Ya tuhan]
CN: Dahyun
DN: Dia memegang leher belakangnya.
NY: Apa kau baik-baik saja?
CN: Itu salah kalian berdua.
CN: Kalian butuh asuransi?
CN: Dahyun, kau bisa mundur.
CN: Iya seperti itu mundur.
DN: Dahyun Berhasil!
DN: Dahyun berhasil!
NY: Aku kalah.
DN: Nayeon gagal!
DN: Ok, yang terakhir adalah Sana.
DN: Kali ini sana sendirian.
DN: Dia harus berhasil di bawah 49 detik.
DN: Siap mulai.
JY: Fighting
DN: Sana.
JH: Akan jdi lucu kalau sana yang menang.
DN/CN: Terus saja... maju terus.
CN: Ya, itu bagus. DN: Seperti itu.
DN: Sekarang mundur CN: Ayo.
DN: Kiri, seperti itu sampai akhir.
DN: Ayo CN: Kau harus melanjutkannya.
SN: jangan maju? kebelakang? DN: Ayo...
DN/CN: Mundur lurus saja.
DN: jangan berbelok. Apa yang kau lakukan?
All: Mundur
DN: Apa yang kau lakukan? CN: Berhenti maju.
CN: Maju sedikit lagi. NY: Dia tidak tau caranya DN: Maju sedikit lagi.
MN: Dia tidak berhenti.. CN: Lepaskan setir ... berhenti
CN: Lepaskan setir ... berhenti.
DN: Berhasil.
MM: Dia melakukannya dengan baik.
DN: 55 Detik.
DN: Pengemudi terbaik tiwce adalah jeongyeon.
[Teudoongie driver terbaik Jeongyeon]
NY: Apa kalian akan memberikan kami mobil? DN: Ya, Gongcha.
DN: Segeman terakhir ini adalah segman baru.
DN: Memilih ending fairy (peri penutup)
DN: Kami punya banyak segman baru berkat twice bersama kami disini.
DN: Jika berhasil maka akan kami lanjutkan.
DN: Keuntungan menjadi ending fairy adalah.
DN: Saat closing, hanya member tersebut yang akan disorot kamera.
DN: Semua kamera.
DN: Semua kamera hanya akan merekam ending fairy, yang lain tidak akan disyuting.
CN: Kalau aku memilih Tzuyu JY: Aku juga.
CN: Tzuyu JY: Aku juga.
CN: Aku ingin dia mengatakan kalimat penutup yang panjang.
DN: Sebelum menjelaskan peraturannya.
DN: Kami akan melihatkan kalian propertinya dulu. JY: Ada properti?
JH: Seperti buaya?
JH: Ini tidak bagus.
DN: Dance Bom.
DN: Kalian akan menampilkan lagu baru kalin FANCY.
DN: Selagi menari, kalian harusmengoperkan bola ini ke member lainnya.
DN: Ketika kalian menari dan balonya meledak....
DN: Yang sedang memegang balon tersebut menjadi ending fairy.
DN: Lalukita segera mulai menyampaikan. kesan kalian tentang hari. klian paham?
DN: Ketika mina memberikan ke jeongyeon.
DN: Jeongyeon mau tidak mau harus mengambilnya.
DN: Kamu harus memegang paling tidak 5 detik.
DH: Berarti ini akan menguntungkan bagi yang memegang balonya di awal.
DN: Jika Chaeyoung memberikan ke dahyun, Dahyun masih bisa memberikan kembali ke Chaeyoung.
DH: Bisa memberikan ke orang yang sudah memegang? CN/DN: Benar.
NY: Boleh aku melihat waktunya.
CN: Tidak, kalian tidak boleh melihatnya.
CN: Tidak boleh
MN: Berikan saat hampir meledak. CN: kau tidak boelh melihat waktunya.
DN: Kita mulai dari Momo?
MM: Menakutkan tpi kapan ini akan meledak? CN: Saat waktunya habis.
MM: Berapa lama?
DN: Kami tidak boleh memberitau. CN: Aku tidak tau.
MM: Ini tidak akan meledak saat awal mulai kan?
MM: Aku rasa ada yang mengontrolnya. DN: Musik mulai.
DN: Tunggu sebentar.
DN: 5 detik.
DN: 5 detik NY: kau harus memeganya dulu.
CN: Tolong atur ulang waktunya kau harus memegang selama 5 detik.
CN: Hitung 1, 2, 3, 4, 5.
JY: Bukankah itu sudah mulai MM/CN: Tidak.
DN: Kita mulai. musik mulai.
[Daerah belakang masih elegan]
DN: Kau bisa mengoperkanya sekrang CN: 5 detik atau lebih.
DN: Kau bisa mengopernya sekarang CN: Tidak akan cepat meledak.
DN: Kau bisa memberikannya kepada anggota lain CN: Tidak akan cepat meledak
DN: Astaga, Jeongyeon CN: Tzuyu menerimanya.
DN: Astaga, Jeongyeon CN: Tzuyu menerimanya ingat 5 detik.
DN: Mereka santai.
[Ke mina. Yang tidak bisa kabur dari bagiannya]
[Sana kau bisa menerimanya]
CN: Dia mengoper ke sana.\JY: Aku ke mana?
JY: Aku ke mana?
DN: Jeongyeon selalu muncul di situasi seperti ini.
[Kita harus berbagi hal-hal baik dengan teman-teman kita]
JH: Melarikan diri
[Mengoper ke bayi singa yang lewat]
CN: 5 seconds
SN: Kenapa kalia terus memberikan padaku?
[Mengoper ke bayi singa yang lewat]
CN: 5 detik.
SN: Kenapa kalia terus memberikan padaku?
CN: Tzuyu...
CN: Tzuyu DN: Ending fairy nya Tzuyu.
CN: Kau akan menyampaikan kalimat penutup untuk hari ini.
DN: Syuting kamera ke arah tzuyu saja CN: Sampaikan kesanmu tentang hari ini.
TY: Hari ini.
TY: Selamat atas ulang tahun pertama idol room dan juga selamat ulang tahun untuk chaeyoung.
TY: Dan kalian mndengarkan lagi FANCY, kan? kami...
TY: Sampai jumpa lagi.
DN: Kameranya belum mati, lanjutkn wawancaranya.
DN: Semua kamera silahkan syuting tzuyu. yang lain bisa duduk santai.
CN: Ini enak, aku hanya ingin melihatnya.
CN/DN: Kau tidak boleh sembunyi dibelakang ina.
CN/DN: Semua kamera silahkan syuting tzuyu saja DN: Karena dia ending fairy nya.
DN: Ending fairy harus berdiri.
CN: Santai saja, Tzuyu terserah katakan apa saja.
CN: Fancy, aku mencintaimu, katakan.
TY: pertama-tama.
TY: Gerakan inti FANCY seperti ini.
TY: Seperti ini.
TY: Dan JY: Cantik
TY: Para member terimakasih
DN: Kenapa seprti menerima penghargan.
CN: Apa dia memperediksi?
JY: Dengarkan terus FANCY. TY: Mohon selalu dengarkan FANCY.
TY: Juga jaga kesehatan kalian.
TY: Selalu ingat untuk menghubugi kluargamu.
CN: Bagus.
CN: Lagi, lagi tak apa.
TY: ONCE, mari terus bersama-sama selamny.
TY: Dan, Sudah....
DN: Terimakaih untuk kalian sudah datang Merayakan ulang tahun pertama kami, meski sedang sibuk.
DN: Dan kesan kalian tentang hari ini...
JH: Aku senang karena bisa merayakan ulang tahun pertama ini dengan semuanya.
JH: Semua, tolong dengarkan Fancy sambil kalian makan malam yang lezat dan semoga harimu menyenangkan.
[Mengikuti apa yang dia suka]
DN: Jangan lupa kalau idol room akan selalu menerima Tiwce disini.
DN: Sekian Acra idol NO. 1 Idol Room!
TW: Idol Room.
DN: Lihat betapa bahagianya dia.
DN: Aku sudah lama tidak melihat Tzuyu seceria ini. CN: Benar, dia anak yang ceria.
DN: Terimakasih.
[Tamu minggu depan: Kim Jongmin, Dream Note, Chungha, BVNDIT]
(Terimakasih telah mengunakan subtitle saya Maaf kalo ada banyak salah kata. TTD ONCE)